Al final, la película mostró una ciudad nocturna desde arriba, sus faroles como constelaciones. El narrador susurró: "Una mente sin recuerdos no es un vacío: es un cielo que todavía no decide sus estrellas." La última imagen fue la de una chica —quizá Lina, quizá otra— cerrando una lata de película y sonriendo a cámara como quien guarda un secreto.
La voz en off era suave y hablaba en español, pero con acentos que cambiaban como estaciones. Decía: "Imagina que alguien te regala un resplandor eterno, pero te borra el nombre de lo que amas. ¿Aún brilla igual?" La audiencia contuvo el aliento. La película no daba respuestas; tejía sensaciones. Al final, la película mostró una ciudad nocturna
Esa noche, en el sótano, Lina encendió una taza de té y se permitió un pensamiento que no tenía nombre: quizá lo interesante no era encontrar recuerdos completos, sino encontrar relatos que nos permitan seguir creando. Guardó la lata en el estante y, antes de apagar la luz, dejó en la tapa una nueva etiqueta escrita a mano: "eterno resplandor — por ver cuando quieras olvidar con belleza." Decía: "Imagina que alguien te regala un resplandor
Lina limpió la etiqueta y decidió proyectarlo en su pequeño cine en el sótano la noche de lluvia más cercana. Invitó a vecinos, amigos y a cualquier curioso que quisiera entrar al calor de la pantalla. Nadie sabía si el título era real, una broma, o un archivo corrupto. Eso no importaba: el misterio bastaba. Esa noche, en el sótano, Lina encendió una